The Priest in the Garden
The drawer had defeated her, in the end, somewhere around the forty-minute mark, and she had done the only honourable thing available to a woman of her temperament, which was to admit defeat to herself, finish her tea, and go and stand at the window to look at the garden while the shame subsided.
It was the sort of drawer that ought to have had a lid. That was her conclusion, arrived at from the window with her hands wrapped round the second cup. A drawer that generates, at the bottom, a fine grey-brown silt — crumbs of what, exactly, no one could say, since nothing in the drawer had ever been food — is a drawer that has been misclassified by the whole of Western joinery. She had found a corkscrew with no handles, a single shoehorn, three keys that fitted nothing in the house (she had tried every lock, methodically, on the first afternoon, which had taken an hour she could not get back), a pencil stub with teeth marks in it, a length of green garden twine, a small tin of what turned out to be a hundred and forty-six pounds in old pound coins, and, wrapped in a piece of newspaper so old the paper had gone soft as cloth, a photograph.
She had unwrapped the photograph at the table and set it down flat and looked at it for a while, and it had looked back at her with the particular insolence of photographs of people she did not know, taken at occasions she had not attended, in a village that had been, at the time, somebody else's village entirely.
Six people on a lawn. Two rows, the way people arranged themselves for photographs before someone invented a better way. The back row was older: a man in shirtsleeves with his tie still knotted, a woman in a floral dress with her hands folded, a second man in a good suit, and, at the edge, half turned, as though she had been caught on her way out of the frame, a tall woman in a plain dark dress with her hair pinned up and her face composed into an expression Halloway could only describe as *attendance*. Not a smile. The face of a woman who had agreed to be photographed and intended to see it through.
The front row was a boy of about ten, scowling at the sun, and a girl a little older with her hair in ribbons and her hands clasped in front of her, beaming as though the whole world were a pageant arranged for her benefit.
The newspaper wrapping was the *Thistleford Advertiser*, and someone had written on the corner in pencil, in a hand that pressed hard enough to score the paper: *Whitlow's do, '79.*
The name had meant nothing to her that afternoon. She had put the photograph to one side — not the drawer, she was not careless, she had a system — and she had gone back to the silt and the shoehorn and the keys, and by the evening the photograph was on the corner of the dresser in the sitting room where she put things that were going to require thinking about, and that was where it was when the doorbell rang.
---
The doorbell rang at twenty past ten the following morning, which is a time of day that admits of only two possibilities: a delivery, or a clergyman.
She had established this in her first fortnight in the village, because the delivery drivers came in a van and the clergyman came on foot, and she had watched him from an upstairs window on his rounds — a tall, stooping man in a black coat that was too warm for the weather, walking the lane with his hands behind his back and pausing at each gate as though each gate were a small decision. She had not answered, on those occasions. She had been busy. She was still busy, in the general sense in which a retired woman of fifty-two with a house full of unsorted decades is always busy, and she had a policy — a policy she had come here to enjoy — of not opening her door to people who had not been invited.
But she had been at the window when he came up the path, and she had watched him stop at the gate and look at the house in a way that was not the way a man looks at a house he is passing. That was the thing. He had stopped, and he had looked up at the upstairs windows, and then at the front door, and then — and this was the thing that decided her — at the ground-floor window on the left, where the bookcase stood inside the room, and he had looked at that window for a long moment with his hands behind his back and his head tipped slightly to one side, and then he had come up the path and rung the bell.
She opened the door with her reading glasses on top of her head and the tea towel still in her hand, because she was not going to pretend to a clergyman that she had been doing anything grander than she had been doing.
'Mrs Halloway,' he said. 'Or is it—'
'Detective Inspector, technically, but I'm retired, so it's Ms, and most days it's Halloway and I don't stand on ceremony.' She looked at him. 'You'll be the vicar.'
'Father Whitlow. St Mary's, just up past the green.' He had a voice that had been in pulpits; it carried without effort, and he seemed to know it and to keep it on a short rein. 'I'm sorry to call without notice. I usually do. I find notice gives people time to hide.'
'Does it work?'
'Never,' he said, with a small sad smile. 'They hide anyway. May I come in for five minutes? I'm not selling anything and I'm not asking for money. I call on everyone who's new.'
'That's what I was afraid of,' she said, and stood aside.
---
She gave him the kitchen because the sitting room was still in a state, and because the kitchen was where she did her thinking and she had a theory that you could tell more about a person in their kitchen than in their drawing room, a theory that had served her well in twenty years of asking people questions in their own homes. The people who offered you the good room were the people with something in the good room to manage. The people who put the kettle on and let you see the washing-up were the people who had nothing to hide, or had hidden it so well they had forgotten where.
Father Whitlow sat at the table with his coat over the back of the chair and his hands around the mug she gave him, and looked about the kitchen with frank interest, and she looked at him looking.
Sixties, she thought. Perhaps early seventies. The coat was good wool, well kept, the elbows gone shiny in the way good wool goes shiny when a man has worn the same coat for fifteen years and has a way of resting his elbows on desks. His hands were large and a little swollen at the knuckles. His face was long and kind, with the kind of lines that come from being told things — the two deep verticals between the brows, the fan at the corners of the eyes. A listening face. She had known a few of those in her time and had learned to be careful of them, because a man who listens for a living hears more than he lets on.
'You've been here a month,' he said. 'Nearly five weeks. I've been meaning to come sooner.'
'I've been meaning to be in,' she said.
'Ah.' He smiled into his mug. 'I did wonder whether the not-being-in was deliberate.'
'It was.'
'Then I'm honoured to have caught you.'
'You caught me because you stood at my gate and looked at my house for long enough that I wanted to know why,' she said, and watched him.
He did not flinch, which she noted, but he did something with his hands — a small adjustment, the mug turning a quarter-turn on the table — that she noted more.
'I was looking at the house,' he said. 'I always look at it. I've been looking at it for forty years. It's a habit.'
'What sort of habit?'
'The sort that doesn't do any harm,' he said, and met her eyes, and his were a very clear grey and entirely unembarrassed, and she thought: *he's good.* And then, because she had spent twenty years in rooms with people who were good, she thought: *good at what, though.*
She let the silence sit. It was an old tool and she trusted it more than questions. She poured herself more tea, which took some time, and sat down, and did not say anything at all.
Father Whitlow held out for about twenty seconds, which was longer than most.
'May I ask what you're doing with the bookcase?' he said.
'Reading it,' she said. 'It's full of books.'
'The one in the front room. The left-hand window.'
'Yes.'
'I saw you working at it.'
'Did you.'
'Through the window. Not deliberately.' He had the decency to look uncomfortable. 'I was passing. You had the books out on the floor and you were — forgive me — you were on your knees.'
'I was,' she said. 'I was counting.'
'Counting.'
'Counting. There are two hundred and forty-one books in that bookcase and I have now counted them four times and I have got three different answers, which tells you something about either the books or my counting, and I'm not a woman who miscounts.' She drank her tea. 'There is also a certain give in the third shelf from the bottom that is not consistent with the way the other shelves are fixed. I've been at it three days. It's the most interesting thing that's happened to me since I moved in, which is a sentence I'd like you to keep in confidence, because it makes me sound like a woman with nothing to do.'
Father Whitlow set his mug down.
He did it carefully, with both hands, as though it were heavier than it was, and when he spoke his voice had lost some of its pulpit carrying quality and had gone quiet and rather dry.
'Some doors,' he said, 'are best left as furniture.'
The kitchen was very quiet. Out in the lane a blackbird was doing what blackbirds do in April, which is to make a great deal of noise about nothing.
'Ah,' said Halloway.
He closed his eyes briefly. 'I apologise. That was — I shouldn't have said that. It was a stupid thing to say and I'd like to take it back.'
'Can you?'
'No.' He looked at her with an expression she recognised, because she had worn it herself, in interview rooms, when a thing had slipped out that was not supposed to have slipped out. 'No, I can't. I can only ask you to forget it.'
'I don't forget things,' she said. 'It's a defect. Ask anyone who ever worked with me.'
'I imagine they found it useful.'
'They found it tiring.' She set her cup down and folded her hands on the table, which was a thing she did when she was about to be direct. 'Father. You came to my door, which nobody made you do. You stood at my gate and looked at my house. You've now told me in the first ten minutes of our acquaintance that there are doors in it that are best left as furniture. I'm going to be plain with you, because I've found plain is quicker. I'm not a woman who leaves things as furniture. I've tried. I bought this house in order to try. And I have been here five weeks and I have a bookcase that doesn't sit true and a drawer full of silt and a photograph of six people and a name on it that turns out to be yours, and I am going to find out what's behind that shelf, and I am going to do it whether or not I have the blessing of the Church of England. So you can either help me or you can stand aside, but you can't tell me to leave it, because you'll only make me quicker.'
She had not meant to say all of it. Some of it had come out of its own accord, the way it used to in the old days when a case had got its teeth into her and she had stopped being able to sleep properly, and she felt the old discomfort of it now — the sense of having shown her hand too early to a man she did not yet know — and she sat back and waited.
Father Whitlow was quiet for a long time. He looked at his hands. Then he looked up and out of the kitchen window, at the garden, which was doing what gardens do in April, which is to say behaving itself, and he said, 'The photograph. Six people on a lawn.'
'You know it.'
'I imagine I'm in it.' He said it without pleasure. '1979. My first year at St Mary's. There was a do — a fete, a garden party, a something. They had it at the Bells'. Agnes Bell. She was — she was the one who arranged it, she arranged everything. She was senior warden by then, and she ran the place the way she ran her house, which was with a firm hand and an eye for dust.' He paused. 'I was young. Thirty-one. I'd come from a parish in Sheffield and I thought I knew about villages.'
'And did you?'
'Nobody knows about villages,' said Father Whitlow. 'That's rather the point of them.'
'Who were the others?' she said. 'In the photograph. There was a man in shirtsleeves with his tie still on, and a woman in a floral dress with her hands folded, and a man in a good suit, and a tall woman in a dark dress at the edge of the frame, half out of it.'
'Geoffrey Marsh,' he said. 'Edith's husband. That's the shirtsleeves and the tie. He was a builder, and he never took his tie off, not even to lay bricks, or so the story went. The woman with her hands folded would be Joan Prewett, the butcher's wife — Prewett's, up the lane, it's still Prewett's, the son runs it now. The man in the good suit —' He stopped.
'Take your time.'
'Ronald Bell,' he said. 'Agnes's son. Tom's father.'
'And the tall woman at the edge.'
Father Whitlow looked at the table.
'Her name was Margaret Ellis,' he said. 'She was the schoolteacher. She left the village in 1980 and I never saw her again.'
There was something in the way he said *left the village* that had the shape of a thing he had said before, and said carefully, and said in answer to a question he had been asked more than once.
'All right,' said Halloway. 'Thank you. That's four of six. The boy and the girl in the front?'
'The boy is Tom Bell,' said Father Whitlow. 'Agnes's grandson. He'll be — what, fifty now. Fifty-one. He came to see you, I hear.'
'He did.'
'And the girl,' said Father Whitlow, and stopped again, and this time the stop went on long enough that Halloway could hear the blackbird again, and a car going past at the end of the lane, and the little tick of the clock on the dresser that she had not got round to deciding whether she liked. 'The girl,' he said at last, 'was my daughter. Sarah. She died in 1981. She was eleven.'
The word *died* sat on the table between them.
'I'm sorry,' said Halloway.
'Thank you.' He said it formally, the way a man says a thing he has learned to say. 'It was a long time ago. She was a bright child. She's in the churchyard, if you ever want to see. There's a little stone, it's got a — it's got a bird on it. She liked birds.'
'Father Whitlow—'
'Don't,' he said, and then, more gently, 'Forgive me. I don't — I don't talk about her. I find it doesn't help, and I've tried the other thing, and it doesn't help either. So I don't. I've made my peace with not.' He picked up his mug and found it empty and set it down again. 'I came here to introduce myself and to say welcome, and I've made a mess of it. That's what comes of doing things on impulse at seventy years of age.'
'You're seventy?'
'Seventy-two. I know. I don't look it. It's the coat.'
She laughed, which surprised her, and the laugh did what laughter does at a table where something heavy has been set down: it made the room breathe again.
'Let me make you another cup,' she said.
'That would be very kind.'
---
She made the tea and let the conversation turn, because there is a time for pushing and a time for letting the ground settle, and she had learned that in the same school that had taught her to count a bookcase four times. They talked about the village. He told her about the fete in August, which he was dreading already; about the bell-ringers, who were down to four and two of them were eighty; about the state of the church roof, which was the sort of state that a church roof is always in, which is to say it needed forty thousand pounds and had a bucket.
'And the pub,' she said. 'The stew.'
'Ah. You've had the stew.'
'I've had the stew. I went in on a Tuesday, on my own, at half past twelve, and by ten to one I had been introduced to nine people, and by half past one the landlord had told me the history of the village from the Norman Conquest to the closure of the post office, and I had not asked a single question.'
'That's Thistleford,' said Father Whitlow. 'You don't have to ask. It's the great advantage of the place. You'll never be a stranger, whether you like it or not.'
'And the disadvantage?'
'You'll never be a stranger whether you like it or not,' he said, and smiled, and she thought again, as she had thought when he came up the path: *he's good.*
Then she thought about the garden.
She had been thinking about the garden for a fortnight, on and off, in the way she thought about things — which was to say she had been letting it accumulate at the back of her mind the way the silt accumulated at the back of the drawer, small deposits that did not look like anything until you had enough of them. She had been a detective for twenty years and she had never once solved a case by a single brilliant deduction; she had solved them by noticing that a thing was in the wrong place and then refusing to stop noticing it. And the garden was in the wrong place. Not the garden itself. The garden was in exactly the right place, laid out to the south of the house behind a low stone wall, with a lawn and a border and a path of old brick, and a copper beech at the bottom that must have been a hundred years old and was showing it.
It was the things in it that were wrong.
There was a lilac by the wall that had come into leaf in February. She had noticed it in her first week, and she had assumed she was wrong, and then she had looked it up, and then she had gone out and looked at it again, and it had been in leaf in February and it had flowered in March, three weeks before any lilac in the village, and it was now, in the middle of April, going over, while every other lilac in Thistleford was only just thinking about it.
There were daffodils along the bottom of the wall that had come up in December. She had a photograph on her phone, because she had learned long ago that a thing you have seen and cannot prove is a thing that will be argued with. And there was a patch of the lawn, near the old beech, a circle perhaps six feet across, where the grass grew greener and faster than the rest of it, so that even after a fortnight of dry weather it stood out like a coin on a table.
She had not mentioned the garden to anyone. It was the sort of thing that, once mentioned, becomes a village story, and she had wanted to look at it a while longer first.
'You'll want to know about the garden,' said Father Whitlow.
She looked at him.
'I'm sorry?'
'The garden.' He nodded at the window. 'I've been watching you watch it. For a fortnight. You go out after breakfast and you stand at the bottom by the beech and you look at the grass. I can see you from the church path. The wall's low there.' He turned his mug. 'I'm not spying on you. I'm a clergyman. We notice. It's the same disease you've got, only I'm not allowed to call it a disease.'
'What's wrong with the garden?' she said.
'Nothing.'
'Father.'
'Nothing that I can prove,' he said. 'Nothing that I could stand up and say. I'm not a scientist and I'm not a gardener and I'm certainly not a policeman.' He looked at her with those clear grey eyes. 'But I've been the priest here for forty-three years, and I've buried a good many people, and I've noticed that some gardens are — kept.' He said the word carefully, as though he did not entirely like it. 'Kept up. Not in the sense of weeding. In the sense of a thing that's been attended to. There was a woman in the village, years ago, who was famous for it — she could get anything to grow, anything, at any time of year, and people used to say she had green fingers and she used to say it was just patience and a good mulch. And then she died, and her garden went back to normal within the year.' He paused. 'It's a common story. It's the sort of story villages tell. I'm not telling you anything that means anything.'
'You're telling me that the woman who lived here before me had a garden that grew in the wrong season,' said Halloway, 'and that you've noticed me noticing it, and that you've come to my door to tell me about it in a roundabout way, and that when I asked you a straight question about my own bookcase you told me some doors are best left as furniture. That's what you're telling me.'
Father Whitlow was silent.
'Agnes Bell,' said Halloway. 'That's whose garden this was. Tom Bell's grandmother. The woman whose death I've been told about by three separate people in five weeks, each of whom told it differently, which is always interesting.'
'How did they tell it?'
'The butcher said she died of a fall. The landlord said she died of a bad heart. And Edith Marsh said she died in her garden in October and that it was a terrible thing and that we don't talk about it.' She watched him. 'Edith Marsh,' she said, 'who is eighty years old and knows everything and tells you nothing, and who is in your photograph with her hands folded and her hair in a floral dress and her husband in a tie. Edith Marsh who told me, when I asked her about the bookcase, that it was a very good bookcase and had been there since before she was born, and who then changed the subject to my roses with a speed I have not seen since I left the Met.'
Father Whitlow put his hands flat on the table.
'I'm going to tell you something,' he said, 'and then I'm going to go home, because I've been here an hour and I've said more than I meant to and I'll say more than I should if I stay. Agnes Bell was a good woman. I want that said first, and I want it said plainly, because she is not here to say it for herself and because a great deal of what follows might make you think otherwise. She was difficult and she was proud and she ran this village like a small empire for thirty years, and she was also the woman who sat up all night with my wife when our daughter died, and who came every day for a month afterwards, and who never once said a word about God, because she understood that there are times when God is not the thing a person needs, and what a person needs is a woman in a cardigan who will make the tea and not talk.' He stopped. 'I loved her. Not in that way. In the way you love a difficult person who has been kind to you at the worst moment of your life. Do you understand?'
'Yes,' said Halloway.
'She died in her garden,' he said. 'In October 1994. She was seventy-eight. She was found in the morning by the woman who cleaned for her, by the beech tree at the bottom of the garden, and she had fallen, and she had struck her head, and she had died in the night. The doctor was satisfied. There was no inquest. There was no reason for an inquest. She was seventy-eight years old and it was a wet night in October and old women fall.' He said it steadily, as though he had said it before, and Halloway thought: *he has said it before.*
'And the bad heart,' she said. 'The landlord's version.'
'She had a bad heart. She'd had one for years. It's not a contradiction, it's just a second true thing, and people in villages like a second true thing because it makes a better story. The butcher's version and the landlord's version and Edith's version are all the same version, told by people who were not there. That's how a village works. It's not lying. It's just that after thirty years, a death becomes a thing that belongs to everyone.'
'And what do you think happened?'
He looked at her.
'I think she fell,' he said. 'And I think the reason people don't talk about it is not that there's a secret. I think the reason people don't talk about it is that it was the end of something. She was the last of it. The village she ran doesn't exist any more. When she died, that whole way of doing things died with her, and the people who were part of it don't like to look at it straight, because it reminds them that they're the last ones who remember.' He stood up, and reached for his coat. 'That's what I think. And I could be wrong. I'm seventy-two and I've been wrong before and I'll be wrong again.'
'Father,' she said. 'The bookcase.'
He got his coat on, and did up the buttons, and she saw that his hands were not entirely steady, and that he was making them be.
'I'll tell you this,' he said, 'because you'll find it out anyway and I'd rather you found it out from me. When I first came to this parish, in 1979, Agnes Bell gave me a tour of this house. She was very proud of it. It had been her mother-in-law's, and then hers, and she had done it up. And when we got to the front room, the one with the bookcase, she stood in front of it and she said to me — and I remember it because it was an odd thing to say to a new vicar, and because she said it in the way she said things, as though it were a fact about the weather — she said: *There's a door behind that shelf, Father, and it's locked, and it's going to stay locked, and I'd be grateful if you'd not mention it.*'
'And did you mention it?'
'No,' said Father Whitlow. 'I said, *Of course, Mrs Bell.*' He looked at her. 'And then I went home and I did not sleep well, and I have not mentioned it for forty-three years, and I'd have gone to my grave not mentioning it, and then you moved in and started counting the books.' He put his hat on. 'I'm sorry. I've been no help at all and I've been a great deal of trouble. The tea was very good. I'll see myself out.'
She went with him to the door.
On the step he turned, and the morning light was on his face, and he looked his age in it, and he said, 'Miss Halloway. I meant what I said. Some doors are best left as furniture. I'm not going to tell you not to open it. I know better than to tell a woman like you anything. But I am going to ask you to be careful, and to ask yourself, when you find what's behind it, whether the knowing is worth the having. Because I have known this village for forty-three years and I have watched what knowing things does to people, and it is not always a kindness.' He hesitated. 'Agnes Bell was a good woman. But she was a woman who locked a door and asked a priest not to mention it, and I've wondered for forty-three years what a good woman locks behind a bookcase, and I've never once wondered it happily.'
He put his hat on properly, and went down the path.
At the gate he stopped and turned back, and said, in a different voice, almost his old carrying voice, 'The fete's the second Saturday in August. I'll put you down for the cake stall.'
'You will not,' she said.
'It's a great comfort to me,' said Father Whitlow, 'to know that some things in this village are still not negotiable,' and he went off down the lane with his hands behind his back.
---
She stood in the doorway for a while after he had gone.
Then she went back into the kitchen and looked at the corner of the dresser where the photograph was, and picked it up, and looked at the tall woman at the edge of the frame — Margaret Ellis, the schoolteacher, who had left the village in 1980 and had never been seen again, and who had been standing in the photograph as though she were on her way out of it.
Then she looked at the girl in the front row with the ribbons, beaming as though the whole world were a pageant arranged for her benefit. Sarah Whitlow, who had died in 1981, aged eleven, who had liked birds.
She put the photograph down.
She went into the front room and stood in front of the bookcase, and looked at the third shelf from the bottom, and the give in it.
Then she went out into the garden, past the lilac that had flowered in March, down the brick path to the copper beech, and stood on the patch of grass that was greener than the rest of it, and looked at it for a long time with her hands in her pockets and the blackbird going in the hedge and the whole village going about its business beyond the wall, and she thought about a woman of seventy-eight who had fallen in the night and struck her head, and about a garden that grew in the wrong season, and about a priest who had not slept well for forty-three years.
'All right,' she said, to nobody in particular. 'All right.'
And she went back into the house to find her torch.