What the Dying Need
The night had a texture to it, Margaret had decided long ago, and the texture changed hour by hour. Eleven to midnight was all motion — the last of evening shift handing off, the med pass, the settling of patients who had been agitated all day and finally, mercifully, quieted. Midnight to two was the false calm, the hours when you could fool yourself into thinking the night would be easy. Two to five was the truth of it, the long trough, when the building seemed to exhale and the ones who were going to die began, quietly, to do it.
She had learned to trust the trough. She had learned to distrust the false calm.
At one-forty she was at the desk, charting, when the call light from 412 blinked on. Not the urgent pull-cord, just the button, a single soft chime. She capped her pen and went.
Mr. Ellison was sitting up straighter than he had been when she'd checked on him forty minutes before, which was the first thing that worried her, because a man in his condition did not sit up straighter; a man in his condition sank. His hand was pressed flat to the mattress on either side of him, bracing, and his shoulders were high and rigid, and she could hear him from the doorway — the wet, labored catch of breath that meant the fluid was winning.
"Mr. Ellison."
He lifted one hand, a gesture that meant wait, meant don't talk, meant I am busy with something. She crossed to him and did not wait. She slid the pulse oximeter onto his finger and watched the number settle. Eighty-eight. It had been ninety-four at one o'clock. She reached up and turned the oxygen from two liters to three, then to four, watching his face rather than the dial.
His lips had gone the color of a bruise. His eyes were open and fixed on the middle distance, on nothing, on the effort.
"All right," she said, quiet. "All right. Give it a minute."
He gave it a minute. She stood with her hand on the rail of his bed and counted his respirations without meaning to, twenty-eight, thirty, the shallow quick flutter of a man whose lungs were filling with his own fluid. She had seen it a hundred times. She had watched men and women drown in themselves in this room and the ones beside it, and there was nothing to do but what she was doing, the morphine and the oxygen and the presence, and the presence was the part they never taught you in school because it could not be taught.
The number climbed. Ninety. Ninety-one. His shoulders came down a fraction of an inch. He closed his eyes.
"That's better," she said. "Don't try to talk."
He shook his head, a small motion, and then he did try to talk anyway, because he was R. S. Ellison and he had never in his life done what he was told. "Not — " The word cost him. "Not better. Less bad."
"Less bad," she agreed. "We'll take less bad."
She pulled the chair from the corner to the bedside and sat down, which was not what the shift required of her, which was not what the staffing grid would have endorsed, but Mrs. Delgado was asleep and Mr. Prentiss had his fan and Mrs. Yoder's alarm was set and the unit was quiet and she was not going to leave him alone in the trough. She had learned that too. You did not leave them alone in the trough.
The monitor above the bed traced its green line, the peaks too close together, the valleys too shallow. The oxygen hummed through the cannula. Down the hall a door clicked shut and someone's television murmured, the late-late show, an audience laughing at something a world away.
He breathed. She let him. Twenty minutes passed in that fashion, the two of them not talking, and she watched the color come slowly back into his lips, a little, not much.
When he spoke again his voice was thin but it was his voice, the dry precise voice of the man who had told her on his second night in this room that he had once known Robert Lowell, and had not been impressed. "Margaret."
"Yes."
"You're not supposed to sit with me." Each word placed carefully, like a chess piece, like he was rationing them.
"I'm supposed to do whatever needs doing."
"There's a difference." He shifted, and winced, and she put her hand on his shoulder to still him. "There's a difference between what's required and what's — " he gathered himself — "what's given. I've spent fifty years thinking about that difference. It's the only thing I ever really wrote about."
She did not tell him to rest. He would have ignored her, and worse, he would have been right to. "Tell me," she said.
He turned his head on the pillow and looked at her, and his eyes were the pale rinsed blue of old ice, and they were entirely awake. "You want me to tell you about the difference between what's required and what's given."
"I want you to tell me something that isn't about your heart. Something that doesn't cost you breath."
He considered this. "Everything costs me breath. That's the whole trouble, Margaret. I've got a fortune in the bank and I can't buy a single breath with it." He paused. "That was almost a poem. Don't let me do that."
She almost smiled. "I won't."
"Required and given," he said, and his hand came up off the mattress and made a small motion, a conductor's motion, the motion of a man who had once read aloud to rooms full of people. "When I was twenty-four years old I had a book published and everyone told me I was a poet. And so I became one. I sat down every morning at a desk in a cold room in a city I won't name and I wrote what a poet writes, and it was required of me, and I did it, and it was — " he stopped, breathed, went on — "it was good enough. It was better than good enough. It was the best thing anyone required of me in my life. And it was not the thing that was given."
"What was given?"
"The — " His hand moved again, searching. "The mornings. Not the poems. The mornings before the poems. When I was a boy in this town, before I was a poet, before I knew that word applied to me — I used to get up before my father and go out to the porch and the whole valley would be full of fog and the fog would be turning gold and the birds would be going at it and I would just — look at it. That was the given. That was the thing that didn't cost me anything and that I couldn't have made if I'd tried. And then I got it into my head that I had to turn it into a poem, and I did, and the poem was required, and after that I never once looked at a morning without asking what it was worth."
She sat with that. The monitor beeped, steady, and the oxygen hummed, and out the window the sky was doing what it did every night of her life, which was nothing, which was turning slowly, which was indifferent to whether anyone was awake to see it.
"You're going to ask me the question," he said.
"What question."
"The one you've been not asking since the second night. Whether I'm lying. Whether I'm some old fraud in a hospital gown with a good line of talk." His mouth moved, almost a smile. "It's a fair question. I'd ask it."
"I wasn't going to ask it."
"No. You weren't. That's why I'm going to answer it." He breathed. "There's a book. R. S. Ellison. The title is *The Weight of Small Hours.* Nineteen seventy-two. It's out of print and it was never in print very long, but it's a real book, and if you look it up you'll find that the man who wrote it published nothing after it and disappeared from the world, and you'll find a great many people who assume he's dead, and a few who assume he never existed. Both of those are nearly true." He closed his eyes. "The library in this town has a copy. I checked. It's in the back, in the poetry, and it hasn't been taken out since 1991. I know because I asked. The librarian looked at me like I was a ghost, and I suppose I was."
"Why did you stop?"
The eyes came open. "Because I found out that a man can be required to write a second book and cannot be required to write a true one. And I would rather have disappeared than publish a lie. That's the romantic version. The true version is that I was afraid. The true version is that I looked at the mornings and they were not gold anymore and I did not know how to put that in a poem, and so I put my pen down and I picked up — " he stopped, and something crossed his face, a flicker of the old wry self-mockery — "I picked up a bottle, and then I picked up a job, and then I picked up thirty-five years, and here I am. A man with one book and no mornings left."
The chair was hard under her. She had not sat in it this long in weeks. Her feet, she noticed, had begun to ache, the deep bone-ache of a nurse twelve years on nights, and she ignored it the way she ignored everything that belonged to her own body.
"You could have told me you were afraid," she said. "You've been telling me for a week that you're not afraid of dying."
"I'm not." He said it simply. "I'm afraid of having died badly. That's different. A man can be unafraid of the dark and still ashamed of how he spent the daylight." His hand found the rail of the bed and gripped it, the knuckles going white, and she saw the effort it cost him to keep talking and did not stop him. "Margaret. Do you know why I keep the light on?"
"You told me. You've slept enough."
"That's the romantic version too." He looked at her. "I keep the light on because at two in the morning, in the dark, in the trough — " he used her word, he had heard her use it, he missed nothing — "a man hears his own life. And I have spent a great many years arranging my life so that I would be too tired to hear it. And now I'm dying and I'm not tired anymore. I'm too weak to be tired. And so I hear it all night, every night, and there's no bottle in this room and no job in this room and nothing to pick up but the past." He let go of the rail. "That's what the dying need, Margaret, and I'll tell you for free, because you'll want to know, because you're the kind of woman who keeps a list. The dying need someone in the room who isn't afraid of the sound."
The phone at the desk rang. It was a soft, far burr in the quiet, and she heard it and did not move.
"You should get that," he said.
"It can wait."
"It might be important."
"Nothing at this hour is important except the thing in front of me." She said it flatly, the way she said everything, and she saw the old man's face change, something loosening in it, some wire drawn too tight since one-forty finally let go a notch.
"Then I'll tell you the other thing," he said. "Since you're staying. The other thing the dying need." His voice had gone very quiet. "They need to be called by their name. Not their title. Not Mr. and not sir. Their name. The name their mother used. I have been Mr. Ellison for so long I've forgotten what it sounds like when it's just the one word."
She understood, then, what he was asking, and she understood that he was not asking it the way other patients asked for water or for the bedpan or for the door left open. He was asking it the way a man asks for something he does not expect to get.
"Ellison," she said, and her voice came out steady. "That's a name."
"That's a surname. Any man in this building with a name like mine gets called by it. Try again."
She looked at him. He looked back. The green line climbed and fell, climbed and fell, and his chest rose and fell beneath it, and he was eighty-seven years old and dying and he had asked her for one word and she found she could not give it.
Not because she didn't want to. Because the word was a door and behind the door was a room she had spent twenty years not entering, the room where the patients were not patients, where the dying were not a category but a man with a given name and a mother and a boyhood and a valley full of gold fog, and if she went into that room she would have to stay in it, and she did not know if she could do her job from inside that room. She had learned, at eighteen, in a different kind of room, that the way to survive the thing was to keep it at arm's length. She had made a career of it. She had made a life of it. The arm's length was the thing that let her walk into 412 every night and do what needed doing without falling apart.
"Mr. Ellison," she said, and it came out wrong, she heard it come out wrong, too careful, too formal, a door closing.
He did not look hurt. That was the worst of it. He looked as though he had expected nothing else and had decided in advance not to mind. "That's all right," he said. "You've got a shift to finish. I'll keep the light on and I'll be here in the morning, or I won't, and either way you've been kind to me and I won't forget it." He closed his eyes. "Go on. That phone."
She stood. Her legs had gone stiff. She stood and looked down at him and wanted, with a wanting that surprised her, to say the word, to say it the way you'd hand a man a glass of water, and she could not, and so she said, "I'll be back in twenty minutes. Don't you dare die while I'm gone. I've got a med pass and I don't want to have to explain a death to the day shift."
His mouth curved without opening his eyes. "I'll do my best."
She went out. The hallway was empty and too bright and the phone had stopped ringing. She stood at the desk and put her palms flat on the cool laminate and breathed, once, twice, the way she told her patients to breathe, and then she picked up the chart and did her med pass.
---
The trough deepened. Two o'clock, two-thirty. She did her rounds. Mrs. Delgado's blood pressure had come up a little; she noted it. Mr. Prentiss was asleep with the fan on, his mouth open, his color poor but no poorer than yesterday. Mrs. Yoder was dreaming something that made her cry out once, and Margaret stood in her doorway until the crying stopped and the old woman's breathing evened. In 416 a new admission had come up from the ER just before midnight, a man of sixty with pancreatitis, and she checked his pump and his pain and left him with the call button in his hand.
At three she went back to 412.
She knew before she was through the door. She knew from the sound, from the wet rising rattle of it, from the way the monitor's rhythm had quickened. Mr. Ellison was sitting bolt upright now, not bracing but clutching, both hands fisted in the sheet, and his face was gray and his mouth was open and he was pulling at the air in short desperate sips that were not getting him anywhere.
"Okay," she said, and she was at the bed before she had finished the word. "Okay. I'm here." She turned the oxygen up to six, then eight, and put her hand flat on his sternum where she could feel the heave of his chest, and she hit the call button for the desk even though the desk was empty, because the night supervisor carried a pager and there was a house doc on three. "I'm going to get you something for this. I'm going to get you some morphine and it's going to help. Do you hear me?"
He nodded, jerkily, his eyes on hers, and there was fear in them now, the animal fear, the fear he had claimed not to have, and she did not blame him for it, and she did not look away from it.
She gave the morphine through the port in his line, ten milligrams, and then she did something she was not strictly supposed to do at eight liters without an order, which was nothing at all, and she pulled the chair over and sat down and took his hand.
His hand was cold and dry and the bones moved under the skin like the bones of a bird. He gripped hers hard, harder than she would have thought he could, and she let him. The morphine went in and the fear began, slowly, to go out of his eyes, and the oxygen did what it could, and his breathing came down off the edge of the cliff, notch by notch, and still she did not let go.
"That's it," she said. "That's it. Slow. In through your nose. You don't have to do anything else. Just this."
He tried to say something and could not.
"Don't talk. I mean it this time. I'll do the talking." She had never in twenty years of nursing said such a thing to a patient and she did not know why she said it now. "You're in 412 and it's three in the morning and the building is empty and everybody's asleep but us. Mrs. Delgado's asleep. Mr. Prentiss is asleep with his fan going, and if he asks me to turn it off one more time I'm going to tell him it's broken. Mrs. Yoder's asleep. The moon's gone down. It's the trough, Mr. Ellison, it's the worst part of the night and you're in it, and I'm not going anywhere, so you can stop being afraid that you're alone, because you're not."
She heard herself. She heard the word come out of her mouth — *Mr. Ellison* — and she heard, underneath it, the thing she had not said, and she was suddenly and unreasonably angry at herself, angry the way you are angry at a door that won't open when your hands are full.
He was watching her face. Even now, gray and gasping, he was watching her face, the way he watched everything, the way a poet watched.
"Close your eyes," she said, and her voice had gone rough. "Rest. I'll be right here."
He closed his eyes. He did not let go of her hand.
She sat. The monitor traced its line. The oxygen hissed. After a while his grip loosened and his breathing deepened and the rattle in his chest did not go away but it settled, and she knew he was not sleeping, not really, only resting in the way the very sick rest, half under, half listening.
She thought about what he had said. *The dying need someone in the room who isn't afraid of the sound.* She thought about the sound. She had spent her whole working life in rooms with that sound in them, the wet catch, the slowing tick, the long silence between one breath and the next that could stretch so long you thought it had ended and then did not. She had never been afraid of the sound. She had been proud of that. It was the one thing she was sure of about herself, the one thing that made the years of nights worth something: she could sit in the room with the sound and not flinch.
But she had been afraid of something. She had been afraid of the name.
She turned it over. *Ellison.* A surname. The name of a man with a book out of print and a library that hadn't lent it since 1991. Somewhere in the town below the hill there was a library with a book in it, and she had never gone to look, and she understood now that she had not gone to look because looking would have made him real to her, and real was the thing she had spent twenty years keeping at arm's length.
*You chose nursing over art school at eighteen and you have never revisited the choice.* Her sister had said that to her, on the phone, years ago, in the middle of an argument about something else, and Margaret had hung up on her and not called back for four months. Dana sent postcards. Margaret did not open them. They were in a drawer in her kitchen, a decade of them, unopened, and she did not know why she did not open them and she did not want to know.
She looked down at the old man's hand in hers. The nails were ridged and yellow. The skin was thin as paper. Somewhere under all that, under the years and the bottle and the one book and the thirty-five missing years, there was a boy who had got up before his father to look at the fog turning gold in the valley, and she could not call the old man by his name because if she did she would have to see the boy, and if she saw the boy she would have to see every patient she had ever kept at arm's length, and if she saw them she did not know what she would become.
But she was already seeing him. That was the trouble. She had been seeing him for a week.
---
At four the night supervisor came around, a heavy woman named Carla who had been on nights longer than Margaret had been alive, and she stood in the doorway of 412 and looked at the two of them and said nothing. Margaret looked up and said, "He had a bad turn. He's stabilized. I gave him ten of morphine at three and I've got him on eight liters."
Carla nodded. "You want me to sit with him while you take a break?"
"No," Margaret said. "I'm all right."
Carla looked at her a moment longer than was comfortable. "All right," she said, and went on down the hall.
At four-thirty his eyes opened. He looked better. The gray had gone out of his face and left the ordinary pallor of the very old, and his breathing was still a labor but it was a labor he was winning. He looked at their hands, still joined, and then at her.
"You stayed," he said. His voice was a thread.
"I said I would."
"You said a lot of things. People say a lot of things at three in the morning." He wet his lips. "I heard all of it. I wasn't asleep. I want you to know I heard it."
She did not know what to say to that, so she said nothing.
"Margaret." He said her name carefully, the way he said everything, as though it were a line he was testing for meter. "I'm going to ask you something and you're going to say no, and that's all right, but I'm going to ask it because I'm dying and the dying get to be impertinent." He breathed. "When I'm gone — and it won't be long now, a week, two, the doctor was honest with me and I've been honest with myself — I'd like you to go to the library and take out my book. Not because I want you to read it. You don't have to read it. I want you to take it out so the librarian has to stamp the card. I want the book to be out in the world one more time before I go. It's a small thing. It's a vain thing. But it's the only thing I've got left that I made with my own hands, and I'd like it to be held by somebody who isn't afraid of the sound."
She looked at him. The green line climbed and fell. The sky beyond the window had begun, at last, at the very bottom edge, to go the faintest gray.
"I'll go tomorrow," she said. "After my shift. Before I sleep."
He closed his eyes and something in his face let go, all the way, and she saw him for a moment as he must have been at twenty-four, before the required had got its hands on him, before the fear.
"Thank you," he said. And then, quieter, almost to himself: "You know, I've been thinking about the difference all night. Required and given. And I think I had it backwards." His eyes opened. "I thought the mornings were the given and the poems were the required. But the poems were given too. Every one of them. I didn't make them. I only — " he searched for the word — "I only got out of the way. And then I got scared that I couldn't get out of the way anymore, and I stopped, and I called it discipline and I called it standards and it was only fear, Margaret, it was only ever fear." He looked at her. "Don't do what I did. Whatever it is you put down when you were eighteen. Don't leave it down. Pick it up. It's not too late for you. It's only too late for me."
She sat with that. Her hand was still in his. The gray at the edge of the sky had widened and deepened and was turning, faintly, the color of old gold.
"Rest now," she said. "It's nearly morning. The day shift will be in at seven and they'll want to fuss over you and you'll want to be awake to be difficult about it."
His mouth curved. "I am always difficult."
"I know."
He slept, then, really slept, the first true sleep she had seen him take in a week, and she sat with him until the rattle in his chest softened and the monitor's peaks drew a little farther apart and the fear had gone out of the room entirely. At five-thirty she eased her hand free and stood and pulled the blanket up over his chest and stood looking down at him.
"Ellison," she said. Quietly. To the room, to the sleeping man, to the gray-and-gold sky. She did not say the rest of it. She did not say the given name. But she said the surname the way you'd say a word in a language you were only just learning, carefully, listening to how it sounded.
Then she went out into the hallway and did her five o'clock vitals, and the fluorescents hummed their flat constant note, and the trough was over for another night.